Panasonic松下 [Type4 PLe SIL3] SF4D 小型・牢固安全光幕

Panasonic松下 [Type4 PLe SIL3] SF4D 小型・牢固安全光幕

Panasonic松下 [Type4 PLe SIL3] SF4D 小型・牢固安全光幕基本信息实实在在的便利细长&高强度机身超高性能全新光学系统功能性的设计 UL, CSA : 认证(Certified by TÜV SÜD America Inc.)GB : 符合4584Korean KCs Mark : SF4D-□-01除外 ※1 ※1 冲压设备・切断机(切纸机)适用(仅限SF4D-□-01) 特点细长且兼备高刚性，进一步提高光学系统的性能。机身防尘、防液体，在恶劣的环境中都可以稳定工作的安全光幕传感器SF4D正式登场耐扭曲，弯曲，冲击性强，【细长&高强度】主体内部单元的小型化，留有充足的余量。通过彻底的小型化，重新定义了内部单元。在进一步提高性能的同时，将内部单元的体积比传统方式的体积降低了60%，成功实现小型化。在最优化空间结构的同时，不改变外形尺寸的情况下，实现超高强度。在保持了设备安装和接线的互换性的同时获得高强度。 ※SF4B系列Ver.2（不含牢固型SF4B-□G□<V2>）兼顾牢固性和易安装性的安装支架全新的安装支架结构。不仅仅强化...

分类：

Panasonic松下

货号：

[Type4 PLe SIL3] SF4D

Panasonic松下 [Type4 PLe SIL3] SF4D 小型・牢固安全光幕

基本信息

实实在在的便利
细长&高强度机身
超高性能全新光学系统
功能性的设计

UL, CSA : 认证(Certified by TÜV SÜD America Inc.)
GB : 符合4584
Korean KCs Mark : SF4D-□-01除外

※1

※1	冲压设备・切断机(切纸机)适用(仅限SF4D-□-01)

特点

细长且兼备高刚性，进一步提高光学系统的性能。机身防尘、防液体，在恶劣的环境中都可以稳定工作的安全光幕传感器SF4D正式登场

耐扭曲，弯曲，冲击性强，【细长&高强度】主体

内部单元的小型化，留有充足的余量。

通过彻底的小型化，重新定义了内部单元。在进一步提高性能的同时，将内部单元的体积比传统方式的体积降低了60%，成功实现小型化。在最优化空间结构的同时，不改变外形尺寸的情况下，实现超高强度。在保持了设备安装和接线的互换性的同时获得高强度。

※SF4B系列Ver.2（不含牢固型SF4B-□G□<V2>）

兼顾牢固性和易安装性的安装支架

全新的安装支架结构。不仅仅强化了支架本身的刚性强度，也通过改良安装到安全光幕本体上的安装方式，大幅度提升安装部位的强度。也为您备有无死角支架和可以直接扣在铝制框架上的支架，进一步方便您使用。



SF4B-G用互换安装支架 MS-SFD-4BG



光轴调整安装支架 M5×2个夹紧型：MS-SFD-1-5 M6×1个夹紧型：MS-SFD-1-6 M8×1个夹紧型：MS-SFD-1-8



无死角光轴调整安装支架 MS-SFD-3-6

以往机型

安装支架装在顶部/底部。一旦对主体施加强烈的冲击，就会对铝制框架和本体之间的结合部位施加巨大负载。

SF4D系列

安装支架紧紧地安装在铝盒后面。减轻顶部/底部的负载压力，降低由于冲击而造成的光轴偏移或者故障。

超远距离都能够稳定工作的【高性能全新光学系列】

投光元件的高性能化

大幅提升投光性能。防尘、防污能力高，有助于延长维护、清理期限。

元件单位偏差的极细化

本公司将独家的元件排列技术应用到安全光幕传感器上。降低投光元件和受光元件由于安装所造成的偏差和个体差异造成的质量偏差。

全新设计投光元件的配置结构

有效地将投光元件的光量投射到透镜中。最大化利用投光元件中的光能，根据开口角度实现最合适的配光特性。

还有这些优点！

「细长＆高强度」+「超高性能的全新光学系统」能够更加容易匹配超长的光轴！

强化调整超长光轴时【扭曲】或者【弯曲】的强度，进一步优化了投光元件，配光特性，排列配置，再加上超高性能的全新光学系统，终于实现了光轴调整的简单化。
此外，还装备有辅助光轴调整的【程序指示灯】或者通过数值显示入光充裕度【数字指示灯】，进一步优化缩短光轴调整的时间

防液体，防尘

IP67、IP65(IEC)
NEMA Type13(NEMA 250)

SF4D系列、适用IP67、IP65(IEC)。更是以NEMA Type13(NEMA 250)^※1为标准。不仅防水，还防止冷却剂等液体^※2的侵入，完美的保护内部。

※1:

NEMA(National Electrical Manufacturers Association：美国电器制造商协会的标准、NEMA 250「Enclosure for Electrical Equipment(1,000V Maximum)」规定的非防爆用容器当中的Type13为标准。
Type13：主要使用条件满足屋内的围墙以下条件。
・防止偶然性的接触到内部部件。
・防尘。防止空气中的浮尘类进入。
・预防水以及非腐蚀性的润滑剂飞溅，沾染到等。

※2:

在有切削油飞溅等环境下使用时，有可能因为油类的添加物等造成劣化。请事前确认对所使用的切削油的耐性

对光轴调整或防护维护同样有效。利用数字指示灯的数值确认受光充裕度。

可通过「稳定入光指示灯」以及「数字指示灯」显示受光充裕度。设备安装时可实现恰当的光轴调整和施工品质的管理。
此外，感应面的污损或者松动等造成光轴偏移时，也可以通过指示灯进行确认，可以灵活应用到作业检查和防护维护作业上。
※进行光同步设置时，仅受光器亮灯。

还有其他的！

特有的显示功能

以稳定受光显示为主，搭载了各种通知显示。考虑到便于可视性，光轴上配置有OSSD指示灯，联锁指示灯，功能设置指示灯等

受光量显示

受光充裕度通过数字(1～3)显示。
检测面的污损或者松动等造成光轴偏移时，数值显示将会降低，可灵活应用作业检查和防护维护作业。
※进行光同步设置时，仅受光器亮灯。

极性显示

电源接通时显示所设置的极性。方便接线后的确认等。

报错显示

继承了以往机型广受好评的报错显示功能。在没有接入电脑的环境下或者产生远距离故障时，通过指定的错误代码提示具体的故障原因。强力支持修复作业。

作业指示灯

不仅是日常设备的运作，从施工到维护，搭载了作业时所需的应用指示灯。通过2个功能的切换，支持相关作业。

光轴调整模式

通过上下两个模块的颜色显示光轴是否已经对齐。正面，侧面均具有很高的辨识性，在长距离设置时也无需担心误认。
上下光轴对齐时:所有的程序指示灯亮起蓝灯
仅是单侧光轴对齐时:仅对齐光轴亮起红灯
上下光轴未能对齐时:所有的指示灯灭
※进行光同步设置时，仅受光器亮灯。

简单介绍一下！

可以使用光轴调整器在完成之前进行调整！

使用选购的光轴调整器「SF-LAT-2N」可以调整激光头照射光轴
因为使用干电池式设备，可在接通电源前进行调整，节省作业时间。

应用指示灯模式

通过外部信号可点亮绿色、红色、橙色三种颜色。用于指示作业或者显示设备的工作状态。

※	进行光同步设置时，仅受光器亮灯。
※	在使用本功能时，必须操作主机内部的DIP开关。有关详情请参考使用说明书。使用说明书请到公司网站下载。

【特记】

[稳定受光指示灯]＝[有充裕的光量]？

在将光幕安装到装置上或确认工作中的光幕是否正常时，现场可以灵活利用[稳定受光指示灯]。
但是，即使[稳定受光指示灯]亮起，都无法判断是否已经接近[不稳定受光状态]或者光量是否[充足]。
SF4D系列，不仅显示[稳定][不稳定]，也使用数字值显示[充裕度]。通过[数值管理]保证在充裕度高的状态下稳定工作。设备工作时，有可能因为油雾等造成受光量降低，如通过数值指示灯进行确认，可了解安全光幕传感器的受光充裕度，及时进行清理。

从设计阶段的安全距离计算，到安装，接线，再到扩展。
追加性能提升，功能性设计的作业。

最快响应时间10ms以内

SF4D系列的控制输出(OSSD1、OSSD2)的OFF响应时间，实现了10ms以内。(无串联、并联连接时）。
[串联、并联连接时18ms以内]
有助于设备的小型化。

有关光轴的响应时间，请参考控制输出(OSSD1、OSSD2)的OFF响应时间。

更加容易计算安全距离的无死角设计

继承了以往机型SF4B系列的无死角设计。
L字型的配置或者U字型的配置，光轴间距不变^※，实现安全距离计算的简单化。
※不含Finger型SF4D-F□(-01)

拆卸简单的前置电缆

继承以往机型广受好评的前置电缆。将安全光幕传感器本体安装到设备上也可以将电缆拆下。发生断线时更加易于更换。

最多可串联连接5台

最多可串联连接5台。（主传感器1台+子传感器4台）
最多可将光轴扩展到256轴。在进行设备扩展，检测宽度（防护高度）扩大时，在一个系统中执行保护多个位置，提高便利性。

根据用途选择连接方式

在安全光幕传感器选购、施工时，从基本构成到提高操作性的安全构成，可根据客户的需求来选择合适的同步方式和电缆。

使用电缆		5芯	12芯	8芯	12芯
功能	联锁功能		软件	○(软件)	○(软件)
	解锁功能	○	○	○	○
	测试输入功能	○	○	○	○
	辅助输出（非安全输出）		○(软件)	○(软件)	○(软件)
	外部设备监控器功能		○(软件)	○(软件)	○(软件)
	屏蔽／超频功能		软件		○(软件)
	应用指示灯功能	软件	○(软件)	软件	○(软件)
	预防并列干扰功能				软件
	固定消隐功能	软件	软件	软件	软件
	浮动消隐	软件	软件	软件	软件

○：	出厂时可用
软件：	设置软件可用
○（软件）：	出厂时可用。设定软件扩展功能

Y型连接器，更加节省配线

使用8芯・线同步时，选择Y型连接器仅需进行5根电缆的接线作业。
轻松实现与安全PLC等的连接，消除接线错误，缩短接线时间。

全世界通用规格

国际标准
·IEC 61496-1/2(类型4)
·ISO 13849-1：2015（类别4、PLe）
·IEC 61508-1～3（SIL3）
中国
·GB/T 4584
欧洲
·EN ISO 13849-1：2015（类别4、PLe）
·EN 55011
·EN 61000-6-2
·EN IEC 63000
北美
·ANSI/UL 61496-1/2(类型4)
·CAN/CSA C22.2 No.14
·CAN/CSA E61496-1/2
日本
·JIS B 9704-1/2(类型4)
·JIS B 9705-1(类型4)
·JIS C 0508-1～3（SIL3）
适用日本国内的冲压设备、切断机（切纸机）安全装置构造规格^※1
※1:仅限SF4D-□-01。

PNP／NPN的两极性对应

SF4D系列的1种型号支持PNP晶体管输出和NPN晶体管输出。PNP的国外设备、NPN传感器的调换，正极接地的工厂，设备向国外转移等，一种型号即可对应全球的各种控制电路。

配线简单切换极性

输出极性设置线连接到OV上，PNP输出，与+24V连接时，切换到向NPN输出。

与控制单元组合，构成安全电路

简单创建类别4。适合控制SF4D系列！
安全控制单元 SF-C21

无需掌握编程知识的安全控制器。
仅需选择内置的逻辑程序即可简单设置安全电路。通过免费的软件进行直接操控。不仅可以根据客户要求制定逻辑程序，还搭载了监控，模拟功能。安全电路可以非常简单的创建。
・可支持控制类别4。
·支持PNP极性。

连接器连接控制单元 SF-C11

可轻松通过8芯带连接器电缆(另售)与安全光幕传感器连接。缩短施工和更换的时间。
・可支持控制类别4。
·可支持日本冲压(不支持切断机)。
·可支持PNP/NPN两极性。

薄型控制单元 SF-C13

超薄22.5mm。控制柜内狭小的空隙也能安装。
·可支持控制类别4。
·可支持日本冲压(不支持切断机)。
·可支持PNP/NPN两极性。

种类

商品构成

关于商品构成,请参考如下链接。

[1]安全光幕传感器

安全光幕本体不附带安装支架和底帽电缆。请务必购买另售的专用安装支架和底帽电缆。

(注1):	将型号中的-符号删除,在开头加上U即为订货产品号。
(注2):	检测距离(有效距离)是投光器•受光器的可设定范围。

(注3):	用作[中国国内冲压设备],或SF4D-01用作日本冲压设备•切断机(切纸机)的安全装置时, 防护高度为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。

[2]安装支架

安全光幕不附带安装支架。请务必另行购买。

名称	型号 (注1)	内容
光轴調整安装支架	MS-SFD-1-5	M5 / M8六角螺栓安装用	可将安装支架安装在背面或侧面。 (投光•受光器用4个 1套) 材质:SPCC
	MS-SFD-1-6	M6六角螺栓安装用
	MS-SFD-1-8	M8六角螺栓安装用
无死角光轴調整安装支架 (注2)	MS-SFD-3-6	安装支架可在不超出检测宽度的情况下进行无死角安装。 (投光•受光器用4个1套) 材质:锌铸件
中間保持金具 (注3)	MS-SFB-2	支撑光幕中间的安装支架。 (投光•受光器用2个1套) 在会产生振动的作业场所安装光幕时,请务必使用该安装支架。材质:锌铸件
SF4B-G用转换安装支架	MS-SFD-4BG	把本装置置换到现有机型SF4BGV2上时使用的安装支架。 (投光•受光器用4个1套) 无需变更安装孔的间隙。材质:SPCC

(注1):	将型号中的-符号删除,在开头加上U即为订货产品号。
(注2):	光轴数根据投•受光器不同,所需数量也有所不同,具体请参考外形尺寸图。
(注3):	SF4D-F□(-01):111光轴以上,SF4D-H□(-01):56光轴以上,SF4D-A□(-01):28光轴以上,必须构成一套光轴。

光轴调整安装支架

・MS-SFD-1-5 (投・受光器用4个1套)

・MS-SFD-1-6 (投・受光器用4个1套)

・MS-SFD-1-8 (投・受光器用4个1套)

无死角光轴调整安装支架

・MS-SFD-3-6(投・受光器用4个1套)

中间支撑支架

・MS-SFB-2(投・受光器用2个1套)

SF4B-G用互换安装支架

・MS-SFD-4BG(投・受光器用4个1套)

[3][4][5][6]连接电缆/延长电缆安

安全光幕传感器本体不附带连接用电缆，请务必另行购买。

SF4D-□-01用作日本国内冲压设备、切断机（切纸机）的安全装置时，务必在电缆上安装保护软管SFPD-A10（软管长10m）（另售）。

基本构成(5芯电缆)

种类			型号 (注1)	内容 (注2)
[3] 底帽电缆	散线		SFD-CCB5-S	电缆长5m 本体重量约420g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
	散线		SFD-CCB10-S	电缆长10m 本体重量约830g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
	连接器		SFD-CB05-S	电缆长0.5m 本体重量约75g(2根)	连接到光幕本体上,连接延长用电缆。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
[4] 延长用电缆	单侧带连接器		SFD-CC3-S	电缆长3m 本体重量约260g(2根)	延长电缆或者连接SF-C13/ SF-C21控制单元用。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器母头
	单侧带连接器		SFD-CC10-S	电缆长10m 本体重量约830g(2根)
	两侧带连接器	投光用	SFD-CCJ10E-S	电缆长10m 本体重量约420g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色	用于延长电缆。连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
	两侧带连接器	受光用	SFD-CCJ10D-S	电缆长10m 本体重量约440g(1根	受光器用1根连接器颜色:黒色	用于延长电缆。连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头

基本构成(8芯电缆)

种类			型号 (注1)	内容 (注2)
[5] 底帽电缆	散线		SFD-CCB3	电缆长3m 本体重量约290g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
			SFD-CCB7	电缆长7m 本体重量约620g(2根)
			SFD-CCB10	电缆长10m 本体重量约900g(2根)
			SFD-CCB15	电缆长15m 本体重量约1,300g(2根)
	连接器		SFD-CB05	电缆长0.5m 本体重量约80g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C11或者连接延长用电缆。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
			SFD-CB5	电缆长5m 本体重量约480g(2根)
			SFD-CB10	电缆长10m 本体重量约950g(2根)
[6] 延长用电缆	单侧带连接器		SFD-CC3	电缆长3m 本体重量约290g(2根)	延长电缆或者连接SF-C13/SF-C21控制单元用。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器母头
	单侧带连接器		SFD-CC10	电缆长10m 本体重量约900g(2根)
	两侧带连接器	投光用	SFB-CCJ3E	电缆长3m 本体重量约190g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色	用于延长电缆或者连接控制单元SF-C11。连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
		投光用	SFB-CCJ10E	电缆长10m 本体重量约580g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色
		受光用	SFB-CCJ3D	电缆长3m 本体重量约210g(1根)	受光器用1根连接器颜色:黒色
		受光用	SFB-CCJ10D	电缆长10m 本体重量约600g(1根)	受光器用1根连接器颜色:黒色

转换电缆

种类			形状	型号 (注1)	内容 (注2)
[3] 转换电缆	SF4-AH□用 (PNP型)			SFD-CB05-A-P	电缆长0.5m 本体重量约80g(2根)	8芯底帽电缆规格。可以使用连接电缆直接连接到安全光幕上(控制电路侧),简单地转换为SF4D系列。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
[3] 转换电缆	SF4-AH□-N用 (NPN型)			SFD-CB05-A-N	电缆长0.5m 本体重量约80g(2根)

(注1):	将型号中的-符号删除,在开头加上U即为订货产品号。
(注2):	未指定电缆颜色,投光器使用灰色,受光器使用灰色(加入黑线),外径5.7mm和6mm,最小弯曲半径为R6mm。但是,保护软管SFPD-A10安装电缆的最小弯曲半径是R55mm。

[7][8][9][10]连接电缆/延长电缆/串联连接用电缆/保护软管

安全光幕不附带连接用电缆,务必另行购买。

SFD-01用作日本冲压设备•切断机(切纸机)的安全装置时,务必在电缆上安装保护软管SFPD-A10(软管长10m)。(另售)

基本构成(12芯电缆)

种类			型号 (注1)	内容 (注2)
[7] 底帽电缆	散线		SFD-CCB3-MU	电缆长3m 本体重量约340g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
			SFD-CCB7-MU	电缆长7m 本体重量约700g(2根)
			SFD-CCB10-MU	电缆长10m 本体重量约980g(2根)
	连接器		SFD-CB05-MU	电缆长0.5m 本体重量约95g(2根)	连接到光幕本体上,连接延长用电缆。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø16mm M14连接器公头
[8] 延长用电缆	单侧带连接器		SFD-CC3-MU	电缆长3m 本体重量约340g(2根)	延长电缆或者连接SF-C13/SF-C21控制单元用。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø16mm M14连接器母头
			SFD-CC7-MU	电缆长7m 本体重量约700g(2根)
			SFD-CC10-MU	电缆长10m 本体重量约980g(2根)
	两侧带连接器	投光用	SFB-CCJ3E-MU	电缆长3m 本体重量约190g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色	用于延长电缆。连接器最大外径:ø16mm M14连接器公头
		投光用	SFB-CCJ10E-MU	电缆长10m 本体重量约660g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色
		受光用	SFB-CCJ3D-MU	电缆长3m 本体重量约210g(1根)	受光器用1根连接器颜色:黒色
		受光用	SFB-CCJ10D-MU	电缆长10m 本体重量约680g(1根)	受光器用1根连接器颜色:黒色

直列接続用电缆

种类	型号 (注1)	内容 (注2)
[9] 串联连接用电缆	SFD-CSL005	电缆长0.05m 本体重量约35g(2根)	串联连接光幕时使用。投光•受光器用2根1套(投・受光器用共通) 电缆色:灰色(加入黑线)(投・受光器用共通)
	SFD-CSL01	电缆长0.1m 本体重量约40g(2根)
	SFD-CSL05	电缆长0.5m 本体重量约80g(2根)
	SFD-CSL1	电缆长1m 本体重量约130g(2根)
	SFD-CSL5	电缆长5m 本体重量约480g(2根)
	SFD-CSL10	电缆长10m 本体重量约950g(2根)

保护软管

种类	形状	型号 (注1)	内容 (注2)
[10] 保护软管		SFPD-A10	软管长10m 本体重量约220g(1根)	SFD-01用作日本国内的冲压机床•剪切机(裁纸机)的安全装置时,务必安装保护软管。外径:约φ13mm 内径:φ9mm 材质:聚丙烯

(注1):	将型号中的-符号删除,在开头加上U即为订货产品号。
(注2):	未指定电缆颜色,投光器使用灰色,受光器使用灰色(加入黑线),外径φ5.7mm和φ6mm,最小弯曲半径为R6mm。但是,保护软管 SFPD-A10安装电缆的最小弯曲半径是R55mm。

维护部件(安全光幕传感器附带)

名称	型号 (注1)	内容
TESTRODø14	SF4B-TR14	日常维护用最小检测物体(ø14mm)、 Finger型(最小检测物体ø14mm)用
TESTRODø25	SF4B-TR25	日常维护用最小检测物体(ø25mm)、 Hand型(最小检测物体ø25mm)用

(注1):	将型号中的-符号删除,在开头加上U即为订货产品号。

规格

安全光幕的个别规格

SF4D-F□(-01)(Finger型)

种类		最小检测物体ø14mm型(光轴10mm间距)
型号		SF4D-F15(-01)	SF4D-F23(-01)	SF4D-F31(-01)	SF4D-F39(-01)
光轴数		15	23	31	39
检测宽度(防护高度)(注2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	140mm	220mm	300mm	380mm
消耗电流		投光器:110mA以下受光器:130mA以下		投光器:120mA以下受光器:130mA以下	投光器:120mA以下受光器:140mA以下
PFH_D		1.21×10^-9	1.48×10^-9	1.80×10^-9	2.07×10^-9
MTTF_D		1,031年	833年	672年	582年
本体重量(投･受光器合计)		约270g	约470g	约680g	约890g

种类		最小检测物体ø14mm型(光轴10mm间距)
型号		SF4D-F47(-01)	SF4D-F55(-01)	SF4D-F63(-01)	SF4D-F71(-01)
光轴数		47	55	63	71
检测宽度(防护高度)(注2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	460mm	540mm	620mm	700mm
消耗电流		投光器:120mA以下受光器:140mA以下		投光器:120mA以下受光器:150mA以下
PFH_D		2.40×10^-9	2.66×10^-9	2.99×10^-9	3.25×10^-9
MTTF_D		498年	447年	396年	363年
本体重量(投･受光器合计)		约1,100g	约1,300g	约1,500g	约1,700g

种类		最小检测物体ø14mm型(光轴10mm间距)
型号		SF4D-F79(-01)	SF4D-F95(-01)	SF4D-F111(-01)	SF4D-F127(-01)
光轴数		79	95	111	127
检测宽度(防护高度)(注2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	780mm	940mm	1,100mm	1,260mm
消耗电流		投光器:120mA以下受光器:150mA以下	投光器:120mA以下受光器:160mA以下	投光器:120mA以下受光器:170mA以下	投光器:120mA以下受光器:180mA以下
PFH_D		3.58×10^-9	4.17×10^-9	4.76×10^-9	5.36×10^-9
MTTF_D		328年	281年	245年	217年
本体重量(投･受光器合计)		约1,900g	约2,300g	约2,800g	约3,200g

(注1):	未指定测定条件,使用温度范围=+20℃。PFHD的每小时危险方故障率作为MTTF_D的平均危险方故障率。
(注2):	用作[中国国内冲压设备],或SF4D-01用作日本冲压设备•切断机(切纸机)的安全装置时,防护高度为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。

SF4D-H□(-01)(Hand型)

种类		最小检测物体ø25mm型(光轴20mm间距)
型号		SF4D-H8(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-H20(-01)
光轴数		8	12	16	20
检测宽度(防护高度)(注2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	140mm	220mm	300mm	380mm
消耗电流		投光器:100mA以下、受光器:120mA以下
PFH_D		9.57×10^-10	1.12×10^-9	1.26×10^-9	1.40×10^-9
MTTF_D		1,340年	1,119年	988年	881年
本体重量(投･受光器合计)		约270g	约470g	约680g	约890g

种类		最小检测物体ø25mm型(光轴20mm间距)
型号		SF4D-H24(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-H36(-01)
光轴数		24	28	32	36
检测宽度(防护高度)(注2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	460mm	540mm	620mm	700mm
消耗电流		投光器:100mA以下受光器:130mA以下	投光器:110mA以下受光器:130mA以下		投光器:120mA以下受光器:130mA以下
PFH_D		1.56×10^-9	1.73×10^-9	1.87×10^-9	2.04×10^-9
MTTF_D		782年	701年	647年	591年
本体重量(投･受光器合计)		约1,100g	约1,300g	约1,500g	约1,700g

种类		最小检测物体ø25mm型(光轴20mm间距)
型号		SF4D-H40(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-H64(-01)
光轴数		40	48	56	64
检测宽度(防护高度)(注2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	780mm	940mm	1,100mm	1,260mm
消耗电流		投光器:120mA以下受光器:140mA以下			投光器:120mA以下受光器:150mA以下
PFH_D		2.17×10^-9	2.48×10^-9	2.78×10^-9	3.09×10^-9
MTTF_D		552年	481年	426年	383年
本体重量(投･受光器合计)		约1,900g	约2,300g	约2,800g	约3,200g

种类		最小检测物体ø25mm型(光轴20mm间距)
型号		SF4D-H72(-01)	SF4D-H80(-01)	SF4D-H88(-01)	SF4D-H96(-01)
光轴数		72	80	88	96
检测宽度(防护高度)(注2)		1,430mm	1,590mm	1,750mm	1,910mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	1,420mm	1,580mm	1,740mm	1,900mm
消耗电流		投光器:120mA以下受光器:150mA以下		投光器:120mA以下受光器:160mA以下
PFH_D		3.39×10^-9	3.69×10^-9	4.00×10^-9	4.30×10^-9
MTTF_D		347年	318年	293年	272年
本体重量(投･受光器合计)		约3,600g	约4,000g	约4,400g	约4,800g

(注1):	未指定测定条件,使用温度范围=+20℃。PFHD的每小时危险方故障率作为MTTF_D的平均危险方故障率。
(注2):	用作[中国国内冲压设备],或SF4D-01用作日本冲压设备•切断机(切纸机)的安全装置时,防护高度为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。

SF4D-A□(-01)(Arm/Foot型)

种类		最小检测物体ø45mm型(光轴40mm间距)
型号		SF4D-A4(-01)	SF4D-A6(-01)	SF4D-A8(-01)	SF4D-A10(-01)
光轴数		4	6	8	10
检测宽度(防护高度)(注2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	120mm	200mm	280mm	360mm
消耗电流		投光器:100mA以下、受光器:120mA以下
PFH_D		8.29×10^-10	9.34×10^-10	1.01×10^-9	1.11×10^-9
MTTF_D		1,577年	1,378年	1,267年	1,136年
本体重量(投･受光器合计)		约270g	约470g	约680g	约890g

种类		最小检测物体ø45mm型(光轴40mm间距)
型号		SF4D-A12(-01)	SF4D-A14(-01)	SF4D-A16(-01)	SF4D-A18(-01)
光轴数		12	14	16	18
检测宽度(防护高度)(注2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	440mm	520mm	600mm	680mm
消耗电流		投光器:100mA以下、受光器:130mA以下
PFH_D		1.18×10^-9	1.29×10^-9	1.36×10^-9	1.46×10^-9
MTTF_D		1,060年	966年	910年	840年
本体重量(投･受光器合计)		约1,100g	约1,300g	约1,500g	约1,700g

种类		最小检测物体ø45mm型(光轴40mm间距)
型号		SF4D-A20(-01)	SF4D-A24(-01)	SF4D-A28(-01)	SF4D-A32(-01)
光轴数		20	24	28	32
检测宽度(防护高度)(注2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	760mm	920mm	1,080mm	1,240mm
消耗电流		投光器:100mA以下受光器:130mA以下	投光器:100mA以下受光器:140mA以下		投光器:110mA以下受光器:140mA以下
PFH_D		1.54×10^-9	1.71×10^-9	1.89×10^-9	2.07×10^-9
MTTF_D		798年	710年	640年	582年
本体重量(投･受光器合计)		约1,900g	约2,300g	约2,800g	约3,200g

种类		最小检测物体ø45mm型(光轴40mm间距)
型号		SF4D-A36(-01)	SF4D-A40(-01)	SF4D-A44(-01)	SF4D-A48(-01)
光轴数		36	40	44	48
检测宽度(防护高度)(注2)		1,430mm	1,590mm	1,750mm	1,910mm
	用作中国冲压设备时,或 SF4D-01用作国内冲压设备•切断机时	1,400mm	1,560mm	1,720mm	1,880mm
消耗电流		投光器:110mA以下受光器:150mA以下			投光器:110mA以下受光器:160mA以下
PFH_D		2.24×10^-9	2.42×10^-9	2.60×10^-9	2.77×10^-9
MTTF_D		534年	493年	458年	428年
本体重量(投･受光器合计)		约3,600g	约4,000g	约4,400g	约4,800g

(注1):	无指定时的测定条件为使用温度范围=+20℃。PFHD:每小时危险侧故障率，MTTF_D:平均危险侧故障时间。
(注2):	用作“中国国内冲压设备的安全装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。

安全光幕的通用规格

种类		最小检测物体ø14mm (光轴10mm间距)	最小检测物体ø25mm (光轴20mm间距)	最小检测物体ø45mm (光轴40mm间距)
型号		SF4D-F□	SF4D-H□	SF4D-A□
型号	适用国内冲压设备•切断机	SF4D-F□-01	SF4D-H□-01	SF4D-A□-01
适用规格	国际规格	IEC 61496-1/2(类别4)、ISO 13849-1：2015(类别4、PLe)、IEC 61508-1～3(SIL3)
	日本	JIS B 9704-1/2(型4)、JIS B 9705-1(类别4)、JIS C 0508-1～3(SIL3)
	欧州(EU加盟)	EN ISO 13849-1：2015(类别4、PLe)、EN 55011、EN 61000-6-2、EN IEC 63000
	北美	ANSI/UL 61496-1/2(型4)、CAN/CSA C22.2 No.14、CAN/CSA E61496-1/2
	中国GB	GB/T 4584
适用标准及认证		CE标志(机械指令、EMC指令、RoHS指令）、UKCA标志(机械标准、EMC标准、RoHS标准)、TÜV SÜD认证(美国・加拿大）、OSHA 1910.212、OSHA 1910.217(C）、ANSI B11.1～B11.19、ANSI/RIA 15.06、韩国KCs标志(注2）
检测距离 (有效距离) (注3)		短距离模式时:0.2～7m / 长距离模式时:0.8～12m (通过DIP开关切换)	短距离模式时:0.2～9m / 长距离模式时:0.8～15m (通过DIP开关切换)
最小检测物体(注4)		ø14mm的不透明体	ø25mm的不透明体	ø45mm的不透明体
有效开口角		检测距离超过3m时,为±2.5°以下(根据IEC 61496-2)
电源电压		24V DC ⁺²⁰_-30 %　脉动P-P10%以下(通过电缆降低电压的除外)(注5)(注6)
控制输出 (OSSD1、OSSD2)		PNP晶体管集电极开路 / NPN晶体管集电极开路(切换式) <选择PNP输出时> • 最大流出电流:350mA • 外加电压:同电源电压相同(控制输出+V间) • 剩余电压:2V以下(流出电流350mA)(通过电缆降低电压的除外) • 漏电流:0.2mA以下(包括电源OFF时) • 最大负载容量:2.2μF • 负载接线电阻:3Ω以下 <选择NPN输出时> • 最大流入电流:350mA • 外加电压:同电源电压相同(控制输出-0V間) • 剩余电压:2V以下(流入电流350mA)(通过电缆降低电压的除外) • 漏电流:0.2mA以下(包括电源OFF时) • 最大负载容量:2.2μF • 负载接线电阻:3Ω以下
	工作模式 (输出动作)	所有光轴入光时ON,1光轴以上遮光时OFF。 (在安全光幕传感器内部异常及同步信号异常时OFF。)(注7)
	保护电路 (短路保护)	配备
	反应时间	OFF反应时间:10ms以下(无串联•并联连接时)、18ms以下(有串联•并联连接时)(注8) ON反应时间:50ms以下(注9)(注10)
辅助输出 (AUX)(非安全输出)		PNP晶体管集电极开路 / NPN晶体管集电极开路(切换式) <选择PNP输出时> • 最大流出电流:60mA • 外加电压:同电源电压相同(補助输出-+V间) • 剩余电压:2V以下(流出电流660mA)(通过电缆降低电压的除外) • 漏电流:0.2mA以下(包括电源OFF时) <选择NPN输出时> • 最大流入电流:60mA • 外加电压:同电源电压相同(補助输出-0V间) • 剩余电压:2V以下(流入电流60mA)(通过电缆降低电压的除外) • 漏电流:0.2mA以下(包括电源OFF时)
	工作模式 (输出动作)	控制输出ON时:OFF、控制输出OFF时:ON(注7)
	保护电路 (短路保护)	配备
	反应时间	OFF反应时间:60ms以下、ON反应时间:60ms以下
同步方式		线同步 / 光同步(通过DIP开关切换)
防干扰功能		<无串联•并联连接时> ・线同步:两台以下(自动) ・光同步:两台以下(自动)(通过DIP开关切换) <串联•并联连接时> ・串联连接时:5台以下(但是,合计光轴数256光轴以下) ・并联连接时:3台以下(但是,合计光轴数192光轴以下)(注7) ・串联•并联混接时:5台以下(但是,合计光轴数144光轴以下)(注7)
测试输入功能		配备
联锁功能		配备［手动复位/自动复位(通过接线进行切换)］(使用8芯电缆或者12芯电缆)
解锁功能		配备
外部设备监控功能		配备(使用8芯电缆或者12芯电缆)
应用指示灯功能		配备(使用光同步时只有受光器亮灯)
屏蔽功能		配备(使用12芯电缆)
重启功能		配备(使用12芯电缆)
节能功能		配备
可选功能(注11) (SF4D-□-01除外)		固定消隐功能、浮动消隐功能、联锁设定变更功能、外部设备监控设定变更功能、辅助输出设定变更功能、程序指示灯设定变更功能、屏蔽设定变更功能、重启设定变更功能、保护功能、输入·输出设定功能
污损度		3
使用标高		2,000m以下(注12)
耐环境性	保护构造	IP67、IP65(IEC)、NEMA Type13(NEMA 250)
	使用环境温度	-10～+55℃(注意不可结露或结冰)、保存时:-25～+60℃
	使用环境湿度	30～85%RH、保存时:30～95%RH
	使用环境照明度	白炽灯:受光面照度5,000ℓx以下
	耐电压	AC1,000V 1分钟所有电源连接端子与外壳之间
	绝缘电阻	所有电源连接端子与外壳之间, 20MΩ以上,基于DC500V的高阻表
	耐振动	频率10Hz~55Hz 双振幅0.75mm XYZ方向各2小时误动作10Hz~55Hz 双振幅0.75mm XYZ方向各20次
	耐冲击	频率300m/s²(约30G)　XYZ各方向3次误动作100m/s²(约10G)　XYZ各方向1,000次
SFF (安全侧故障率)		99%
HFT (硬件故障允许范围)		1
辅助系统类型		Type B(IEC 61508-2)
T1(校准测试间隔)		20年
故障响应时间		响应时间内(OFF响应)
安全状态		控制输出(OSSD1、OSSD2)OFF状态
投光元件		红外LED灯(投光峰值波长:850nm)
材质		机体外壳:铝,检测面:聚碳酸脂和SUS304,上部盖子•下部盖子:尼龙
连接方式		连接器连接
电缆延长		用另售的连接电缆,投光器和受光器全长可分别延长至70m(包括串联连接电缆的长度)(注6)
附件		SF4B-TR14(测试杆):1根	SF4B-TR25(测试杆):1根	-

(注1):	无指定时的测定条件为使用温度范围=+20℃。
(注2):	韩国KCs标志不包括SF4D-□-01。
(注3):	检测距离(有效距离)是投光器和受光器之间的可设定范围。
(注4):	使用浮动消隐功能时，将会改变最小检测物体的大小。详情请参阅安全距离。
(注5):	电源单元必须满足以下各项： 1）在使用地区获得认证的电源装置。 2）作为符合CE标志的产品使用：符合EMC指令和低电压指令的SELV（全超低电压）/PELV（超低电压保护）电源装置。 3）作为符合UKCA标志的产品使用：符合EMC标准和低电压规则的SELV（超低压）/PELV（超低压保护）电源装置。 4）使用市售开关稳压器时，将框架接地（F.G.）端子接地。 5）输出保持时间为20ms以上的电源单元。 6）发生浪涌时，应采取措施将浪涌吸收器连接到源头。 7）符合2类标准的电源装置（如果需要符合CTÜVUS标志）。
(注6):	考虑到电缆中电压的降低，根据控制输出(OSSD1、OSSD2)的输出电流/输入电流使用合适的电缆长度。
(注7):	使用通信模块SF4D-TM1(另售)以及设定软件Configurator Light Curtain可变更设定。但是，使用SF4D-□-01时，则无法进行设定修改。
(注8):	光轴数的响应时间请参考输出控制(OSSD1、OSSD2)的OFF响应时间。
(注9):	由于输出控制(OSSD1，OSSD2)的OFF时间在80ms以上，因此遮光时间未满30ms的情况下，ON响应时间会有50ms的延误。
(注10):	选择光同步时，一旦对最上面和最下面两端的光轴进行遮光，ON响应最迟可以延迟1s。
(注11):	使用可选功能时，必须要有通信模块SF4D-TM1(另售)以及设置软件Configurator Light Curtain。但是，使用SF4D-□-01时，则无法使用可选功能。
(注12):	请勿在海拔0m大气压以上的加压环境中使用或保存。

对于输出控制(OSSD1、OSSD2)的流出/流入电流电缆长度

子传感器台数	控制输出 (OSSD1、OSSD2) 的流出电流/流入电流	电源电缆长度 + 串联连接用电缆长度 (电缆总长度)	电缆
子传感器台数	控制输出 (OSSD1、OSSD2) 的流出电流/流入电流	电源电缆长度 + 串联连接用电缆长度 (电缆总长度)	电源电缆长度	串联连接用电缆长度
0 (无串联连接)	100mA	70m以下	-	-
	200mA	70m以下
	350mA	10.5m以下
1	100mA	50m以下	-	电缆总长度为加上电源电缆的长度。
	200mA		-
	350mA		10.5m以下
2	100mA	50m以下	-
	200mA		-
	350mA		10.5m以下
3	100mA	50m以下	-
	200mA		40.5m以下
	350mA		10.5m以下
4	100mA	25.5m以下	-
	200mA		20.5m以下
	350mA		10.5m以下

※电源电缆:底帽电缆(另售)和延长电缆(另售)组合的电缆。

输出控制(OSSD1、OSSD2)的OFF响应时间

		响应时间(OFF响应)
		主传感器	子传感器
串联连接台数		1台	1台	2台	3台	4台	0台	0台	1台	1台	2台	2台	3台
并联连接台数		1台	0台	0台	0台	0台	1台	2台	1台	2台	1台	2台	1台
合计光轴数	4～48光轴	6ms	10ms	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	49～96光轴	8ms	10ms	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	97～127光轴	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	128～144光轴	-	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	145～192光轴	-	14ms	14ms	16ms	16ms	14ms	14ms	-	-	-	-	-
	193～256光轴	-	16ms	16ms	18ms	18ms	-	-	-	-	-	-	-

・串联连接示例
5台以下（但是，合计光轴数在256光轴以下）

・串联连接和并联连接混用时的连接示例
5台以下（但是，合计光轴数在144光轴以下）

有关详情请参考使用说明书。

・	在使用SF4D-□-01时,无法进行[并联连接]和[并联与串联混合连接]。
・	在进行[并联连接]和[并联与串联混合连接]时,需使用通信模块SF4D-TM1(另售)以及设定软件Configurator Light Curtain,变更相关设定。

控制单元

控制器单元的规格轻参考各商品页面。

IO-Link通信单元

型号		SFD-WL3
可连接的安全光幕传感器		SF4D系列
适用标准		CE标志(EMC指令、RoHS指令)、UKCA标志(EMC标准、RoHS标准)
通信方式	安全光幕传感器通信侧	RS-485双向通信(专用协议)
通信方式	IO-Link通信侧	IO-Link规格 : Ver. 1.1 传输速度： COM3(230.4kbps) 数据长度 : 过程数据(PD)　18Byte 最小循环时间 : 1.5ms
电源电压	安全光幕传感器通信侧	24V DC ⁺²⁰_-30% 脉动P-P10%以下
电源电压	IO-Link通信侧	24V DC ⁺²⁰_-25% 脉动P-P10%以下
消耗电流	安全光幕传感器通信侧	15mA以下
消耗电流	IO-Link通信侧	30mA以下
功能		• IO-Link通信功能 • 安全光幕传感器设定信息复制功能((注2)(注3)(注4)
连接台数	本产品	1台
连接台数	安全光幕传感器串联	最多5台(光轴总数在256个以下)
污损度		3
过电流类别		I
使用标高		2,000m以下(注5)
环境性能	保护构造	IP64(IEC)
	使用环境温度	-10～+55℃(注意不可结露、结冰)，存储时：-25～+60℃
	使用环境湿度	30～85%RH、存储时：30～95%RH
	耐电压	AC1,000V　1分钟　所有电源连接端子与外壳之间
	绝缘电阻	所有电源连接端子与外壳之间，20MΩ以上，基于DC500V的高阻表
	耐振动	频率：10～55Hz　双振幅0.75mm X,Y和Z方向各2小时误动作：10～55Hz　双振幅0.75mm X,Y和Z方向各20次
	耐冲击	加速度：300m/s²(约30G) X,Y和Z方向各3次误动作：100m/s²(约10G)　X,Y和Z方向各1,000次
材质		本体外壳：PA66(加入玻璃纤维) 基板：SPCC + 电镀型号铭牌：聚酯外部连接器：黄铜 + 电镀
连接方式	安全光幕传感器通信侧	连接器连接 [安全光幕传感器用8芯电缆(带M12连接器)(另售)]
连接方式	IO-Link通信侧	连接器连接 [4芯电缆(带M12连接器)(请另行准备。)](注6)
重量		本体重量：约270g、包装重量：约340g

(注1):	无指定时的测量条件为使用环境温度=+20℃。
(注2):	本功能是针对安全光幕传感器进行保养更换的功能。写入了不同的设定信息时，可能会无法正常动作。
(注3):	本产品的内部存储器(非易失性存储器)有使用寿命，不可进行超过10万次以上的写入。
(注4):	本功能无法仅通过产品使用。请务必在连接IO-Link主机的基础上，通过IO-Link实施。
(注5):	请勿在承受标高0m的大气压以上压力的环境下使用或存储。
(注6):	本产品与IO-Link主机间的连接条件为使用0.3mm²以上的电缆且全长控制在20m以下。

通信模块

项目	SF4D-TM1
通信方式	安全光幕传感器:RS-485双向通信(专用通信协议) 电脑:USB
保护构造	IP40(IEC)
使用环境温度	-10～+55℃(注意不可结露、结冰)、保存时:-25～+60℃
使用环境湿度	30～85%RH、保存时:30～95%RH
使用标高	2,000m以下(注2)
连接方式	带连接器电缆1.5m(安全光幕传感器)(注3)
质量	本体重量:约75g

(注1):	无指定时的测定条件为使用温度范围=+20℃。
(注2):	请勿在海拔0m大气压以上的加压环境中使用或保存。
(注3):	不附带USB电缆。请另行准备USB2.0(A :miniB)。

光轴调整器

型号	SF-LAT-2N
电源电压	3V(5号碱性干电池×2节)
电池	1.5V(5号碱性干电池)×2节(可更换)(注2)
电池寿命	约30小时持续供电(碱性干电池、使用环境温度=+25℃)
光源	红色半导体激光：2级(IEC/JIS/FDA)(最大输出：1mW，投光波峰波长：650nm)(注3)
光点直径	约10mm(距离为5m时)
使用环境温度	0～+40℃(注意不可结露)，存储时：0～+55℃
使用环境湿度	35～85%RH、存储时：35～85%RH
材质	本体外壳：ABS，安装部：铝
重量	本体重量：约200g(包括干电池)
附件	5号碱性干电池：2节

(注1)：无指定时的测量条件为使用环境温度=+20℃
(注2)：不包含5号碱性干电池，敬请另行购买。
(注3)：依据Laser Notice No.50(2001.7.26)，以FDA标准(21 CFR 1040.10)为准。

隅角镜

项目		RF-SFBH-□
检测距离		隅角镜1片:降低90%、隅角镜2片:降低80%、隅角镜3片:降低70% (和SF4D系列组合使用)
耐环境性	使用环境温度	-10～+55℃(注意不可结露、结冰)、保存时:-25～+70℃
	使用环境湿度	30～85%RH、保存时:30～95%RH
	耐振动	频率10～55Hz　双振幅0.75mm　XYZ各方向2小时
	耐冲击	频率300m/s²(约30G)　XYZ各方向3次
材质		本体外壳:铝安装支架:不锈钢隅角镜(里面镜片):玻璃侧盖:EPDM
附件		中间支撑安装支架(RF-SFBH-40/48/56/64)1套、RF-SFBH-72-80-88-96 :2套

(注1):	无指定时的测定条件为使用温度范围=+20℃。
(注2):	由于隅角镜未经过日本厚生劳动省的认证,所以不能作为日本国内的冲压设备、切断机(切纸机)。

SF4D转换连接器单元

项目		SFD-J4B (8芯电缆用) SFD-J4B-MU (12芯电缆用)
环境性能	保护构造	IP64(IEC)
	使用环境温度	-10~＋55℃(注意不可结露、结冰) 存储时：-25~+60℃
	使用环境湿度	30~85％RH，存储时：30~95％RH
	耐电压	AC1,000V 1分钟，所有电源连接端子与外壳之间
	绝缘电阻	所有电源连接端子与外壳之间，20MΩ以上，基于DC500V的高阻表
	耐振动	频率：10~55Hz　双振幅0.75mm　X,Y和Z方向各2小时误动作：10~55Hz　双振幅0.75mm　X,Y和Z方向各20次
	耐冲击	加速度：300m/s2(约30G) X,Y和Z方向各3次误动作：100m/s2(约10G) X,Y和Z方向各1,000次
材质		外壳：尼龙、安装部：SPCC
重量		本体重量：约270g，包装重量：约300g

(注1):	无指定时的测定条件为使用温度范围=+20℃。

尺寸图

单位mm

SF4D-□(-01)

安全光幕

安装支架安装图

下图所示为已在背面安装标准安装支架MS-SFD-1-5(另售)与中间支撑支架MS-SFB-2(另售)的状态。

型号			检测宽度(防护高度)
			A(注1)		B
			SF4D-F□(-01) SF4D-H□(-01)	SF4D-A□(-01)	B
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	140	120	150
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	220	200	230
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	300	280	310
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	380	360	390
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	460	440	470
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	540	520	550
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	620	600	630
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	700	680	710
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	780	760	790
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	940	920	950
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,100	1,080	1,110
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,260	1,240	1,270
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,420	1,400	1,430
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,580	1,560	1,590
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,740	1,720	1,750
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,900	1,880	1,910

型号			安装间距		全长	中间支撑支架的安装位置 (注4)
型号			C (注2)	D (注3)	E	F
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	190	199	206	-
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	270	279	286	-
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	350	359	366	-
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	430	439	446	-
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	510	519	526	-
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	590	599	606	-
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	670	679	686	-
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	750	759	766	-
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	830	839	846	-
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	990	999	1,006	-
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,150	1,159	1,166	550
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,130	1,319	1,326	630
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,470	1,479	1,486	710
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,630	1,639	1,646	790
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,790	1,799	1,806	870
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,950	1,959	1,966	950

型号	光轴间距	第1 光轴位置
型号	G	H
SF4D-F□(-01)	10	5
SF4D-H□(-01)	20	5
SF4D-A□(-01)	40	15

(注1):	用作“中国国内冲压设备的安全装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度（A）为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。
(注2):	光轴调整安装支架MS-SFD-1-5(另售)用2根M5内六角螺栓安装时的安装间距。
(注3):	光轴调整安装支架MS-SFD-1-5(另售)用1根M8内六角螺栓安装时的安装间距。
(注4):	SF4D-F□(-01)：111光轴以上、SF4D-H□(-01)：56光轴以上、SF4D-A□(-01)：28光轴以上，必须构成1套光轴。

返回页首

安装支架安装图

下图所示为安装了标准安装支架MS-SFD-1-6(另售)与中间支撑支架MS-SFB-2(另售)的状态。

型号			检测宽度(防护高度)
			A(注1)		B
			SF4D-F□(-01) SF4D-H□(-01)	SF4D-A□(-01)	B
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	140	120	150
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	220	200	230
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	300	280	310
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	380	360	390
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	460	440	470
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	540	520	550
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	620	600	630
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	700	680	710
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	780	760	790
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	940	920	950
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,100	1,080	1,110
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,260	1,240	1,270
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,420	1,400	1,430
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,580	1,560	1,590
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,740	1,720	1,750
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,900	1,880	1,910

型号			安装间距	全长	中间支撑支架的安装位置 (注2)
型号			J	K	L
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	194	208	-
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	274	288	-
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	354	368	-
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	434	448	-
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	514	528	-
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	594	608	-
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	674	688	-
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	754	768	-
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	834	848	-
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	994	1,008	-
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,154	1,168	552
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,314	1,328	632
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,474	1,488	712
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,634	1,648	792
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,794	1,808	872
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,954	1,968	952

型号	光轴间距	第1 光轴位置
型号	G	H
SF4D-F□(-01)	10	5
SF4D-H□(-01)	20	5
SF4D-A□(-01)	40	15

(注1):	用作“中国国内冲压设备的安装装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度(A)为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离。
(注2):	SF4D-F□(-01)：111光轴以上、SF4D-H□(-01)：56光轴以上、SF4D-A□(-01)：28光轴以上，必须构成1套光轴。

安装支架安装图

下图所示为已在背面安装标准安装支架MS-SFD-1-8(另售)与中间支撑支架MS-SFB-2(另售)的状态。

型号			检测宽度(防护高度)
			A(注1)		B
			SF4D-F□(-01) SF4D-H□(-01)	SF4D-A□(-01)	B
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	140	120	150
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	220	200	230
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	300	280	310
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	380	360	390
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	460	440	470
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	540	520	550
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	620	600	630
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	700	680	710
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	780	760	790
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	940	920	950
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,100	1,080	1,110
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,260	1,240	1,270
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,420	1,400	1,430
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,580	1,560	1,590
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,740	1,720	1,750
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,900	1,880	1,910

型号			安装间距	全长	中间支撑支架的安装位置 (注2)
型号			M	N	P
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	199	215	-
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	279	295	-
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	359	375	-
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	439	455	-
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	519	535	-
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	599	615	-
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	679	695	-
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	759	775	-
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	839	855	-
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	999	1,015	-
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,159	1,175	555
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,319	1,335	635
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,479	1,495	715
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,639	1,655	795
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,799	1,815	875
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,959	1,975	955

型号	光轴间距	第1光轴位置
型号	G	H
SF4D-F□(-01)	10	5
SF4D-H□(-01)	20	5
SF4D-A□(-01)	40	15

(注1):	用作“中国国内冲压设备的安装装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度(A)为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离
(注2):	SF4D-F□(-01)：111光轴以上、SF4D-H□(-01)：56光轴以上、SF4D-A□(-01)：28光轴以上，必须构成1套光轴。

安装支架安装图

下图所示为安装了无死角光轴调整器安装支架MS-SFD-3-6(另售)的状态。

型号			检测宽度(防护高度)
			A(注1)		B
			SF4D-F□(-01) SF4D-H□(-01)	SF4D-A□(-01)	B
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	140	120	150
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	220	200	230
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	300	280	310
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	380	360	390
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	460	440	470
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	540	520	550
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	620	600	630
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	700	680	710
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	780	760	790
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	940	920	950
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,100	1,080	1,110
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,260	1,240	1,270
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,420	1,400	1,430
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,580	1,560	1,590
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,740	1,720	1,750
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,900	1,880	1,910

型号			无死角安装支架安装位置
			安装位置		投光器、受光器所必须的个数
			Q	R	投光器、受光器所必须的个数
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	0	75	2
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	94	68	4
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	110	100
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	160	115
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	200	135
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	250	150
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	290	170
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	340	185
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	380	205
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	470	240
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	560	275
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	650	310
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	730	350
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	530	265	6
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	590	285
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	650	305

型号	光轴间距	第1光轴位置
型号	G	H
SF4D-F□(-01)	10	5
SF4D-H□(-01)	20	5
SF4D-A□(-01)	40	15

(注1):	用作“中国国内冲压设备的安装装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度(A)为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离

安装支架安装图

下图为安装了互换安装支架MS-SFD-4BG(另售)与中间支撑支架MS-SFB-2(另售)的状态。

已在背面安装转换安装支架MS-SFD-4BG(另售)与中间支撑支架MS-SFB-2(另售)的状态

型号			检测宽度(防护高度)
			A(注1)		B
			SF4D-F□(-01) SF4D-H□(-01)	SF4D-A□(-01)	B
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	140	120	150
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	220	200	230
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	300	280	310
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	380	360	390
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	460	440	470
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	540	520	550
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	620	600	630
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	700	680	710
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	780	760	790
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	940	920	950
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,100	1,080	1,110
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,260	1,240	1,270
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,420	1,400	1,430
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,580	1,560	1,590
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,740	1,720	1,750
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,900	1,880	1,910

型号			安装间距		全长	中间支撑支架的安装位置 (注4)
型号			S (注2)	T (注3)	U	V
SF4D-F15(-01)	SF4D-H8(-01)	SF4D-A4(-01)	199	233	254	-
SF4D-F23(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-A6(-01)	279	313	334	-
SF4D-F31(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-A8(-01)	359	393	414	-
SF4D-F39(-01)	SF4D-H20(-01)	SF4D-A10(-01)	439	473	494	-
SF4D-F47(-01)	SF4D-H24(-01)	SF4D-A12(-01)	519	553	574	-
SF4D-F55(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-A14(-01)	599	633	654	-
SF4D-F63(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-A16(-01)	679	713	734	-
SF4D-F71(-01)	SF4D-H36(-01)	SF4D-A18(-01)	759	793	814	-
SF4D-F79(-01)	SF4D-H40(-01)	SF4D-A20(-01)	839	873	894	-
SF4D-F95(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-A24(-01)	999	1,033	1,054	-
SF4D-F111(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-A28(-01)	1,159	1,193	1,214	555
SF4D-F127(-01)	SF4D-H64(-01)	SF4D-A32(-01)	1,319	1,353	1,374	635
-	SF4D-H72(-01)	SF4D-A36(-01)	1,479	1,513	1,534	715
-	SF4D-H80(-01)	SF4D-A40(-01)	1,639	1,673	1,694	795
-	SF4D-H88(-01)	SF4D-A44(-01)	1,799	1,833	1,854	875
-	SF4D-H96(-01)	SF4D-A48(-01)	1,959	1,993	2,014	955

型号	光轴间距	第1光轴位置
型号	G	H
SF4D-F□(-01)	10	5
SF4D-H□(-01)	20	5
SF4D-A□(-01)	40	15

(注1):	用作“中国国内冲压设备的安装装置”时，或SF4D-□-01用作“日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置”时，防护高度(A)为本装置的第1光轴的中心到最后一个光轴的中心的距离
(注2):	光轴调整安装支架MS-SFD-4BG（另售）用1根M5内六角螺栓安装时的安装间距。
(注3):	光轴调整安装支架MS-SFD-4BG（另售）用2根M8内六角螺栓安装时的安装间距。
(注4):	SF4D-F□(-01)：111光轴以上、SF4D-H□(-01)：56光轴以上、SF4D-A□(-01)：28光轴以上，必须构成1套光轴。

MS-SFD-1-5

光轴调整安装支架(另售)

投光器、受光器用4个1套
材质：SPCC

MS-SFD-1-6

光轴调整安装支架(另售)

投光器、受光器用4个1套
材质：SPCC

MS-SFD-1-8

光轴调整安装支架(另售)

投光器、受光器用4个1套
材质：SPCC

MS-SFD-3-6

无死角光轴调整安装支架(另售)

投光器、受光器用4个1套
材质：锌压铸件

MS-SFB-2

中间支撑支架(另售)

投光器、受光器用2个1套
材质：锌压铸件

MS-SFD-4BG

SF4B-G用互换安装支架(另售)

投光器、受光器用4个1套
材质：SPCC

SF4D-TM1

通信模块(另售)

返回页首

SFB-WY1

Y型连接器(另售)

SF-LAT-2N

光轴调整器(另售)

返回页首

RF-SFBH-□

隅角镜(另售)

型号	A	B	C	D	E	F	本体重量
RF-SFBH-8	173	183	235	-	-	209	约810g
RF-SFBH-12	236	246	298	-	-	272	约970g
RF-SFBH-16	316	326	378	-	-	352	约1,170g
RF-SFBH-20	396	406	458	-	-	432	约1,370g
RF-SFBH-24	476	486	538	-	-	512	约1,570g
RF-SFBH-28	556	566	618	-	-	592	约1,770g
RF-SFBH-32	636	646	698	-	-	672	约1,970g
RF-SFBH-36	716	726	778	-	-	752	约2,170g
RF-SFBH-40	796	806	858	458±50	-	832	约2,660g
RF-SFBH-48	956	966	1,018	538±50	-	992	约3,060g
RF-SFBH-56	1,116	1,126	1,178	618±50	-	1,152	约3,460g
RF-SFBH-64	1,276	1,286	1,338	698±50	-	1,312	约3,890g
RF-SFBH-72	1,436	1,446	1,498	538±50	1,018±50	1,472	约4,550g
RF-SFBH-80	1,596	1,606	1,658	591±50	1,125±50	1,632	约4,950g
RF-SFBH-88	1,756	1,766	1,818	645±50	1,231±50	1,792	约5,350g
RF-SFBH-96	1,916	1,926	1,978	698±50	1,338±50	1,952	约5,750g

SFD-J4B

8芯电缆用·SF4D转换连接器单元(另售)

SFD-J4B-MU

12芯电缆用·SF4D转换连接器单元(另售)

安全光幕　安装支架安装图

软件

设置软件[即将上市]
Configurator Light Curtain

进一步优化本公司以往机型广受好评的HD控制系统
为了实现更加便利的可视操作性。研发了电脑设置软件Configurator Light Curtain。
不仅是SF4D系列的内部设置，还可收集错误履历，提示解决方案，强力支持受光状态实时监控等设备的稳定工作和故障解决。

主要功能一览表

按光轴分类的受光量监控
错误履历显示
折光率里，不稳定受光履历显示
外部干扰光受光监控
屏蔽功能
固定消隐、浮动消隐功能
外置设备监控
过载功能
辅助输出功能

工作监控(按照光轴分类监控受光量)功能

实时显示按照光轴分类的受光状态。可以通过视觉确认由于检测面污损或者光轴偏移等造成的受光量变化。灵活用在快速设置作业和维护计划上。
此外，还可以监控外部干扰光受光情况。防止发生意外故障。

屏蔽设置功能

可以选择最合适的屏蔽输入配置方式或者应用。此外还搭载了时间表功能，通过实际的输入时机，优化繁琐的调整作业。
※SF4D-□-01除外

屏蔽传感器配置模式	内容
出口专用	作业台派出部位，出口侧无法设置屏蔽输入时使用。通过计时器设置作业台通过实时间，无需进行出口侧的屏蔽输入。
同时输入	在两个系统的屏蔽输入时间差已无足够空间时使用。无需进行屏蔽输入时间差的设置。 ※屏蔽传感器输出ON/NC时
4个平行传感器 2个交叉传感器上升时无效	通过检测两个系统的屏蔽输入时的输入时间差来控制屏蔽状态。

消隐设置功能

可确认受光状态同时进行手动设置并可统一进行示教，升级了消隐设置功能。此外，实现了固定消隐和浮动消隐的设置均在同一画面上进行。简单化设置作业。
※SF4D-□-01除外

通信模块复制功能

即使没有携带PC电脑，也可以通过通信模块单体写入安全光幕传感器设置数据，并能够读取错误信息。
※SF4D-□-01除外

Configurator Light Curtain可通过本公司网站免费下载。
※下载需注册控制机器网站会员。

回路・连接

输入、输出电路图(光同步设置，使用5芯电缆时，无串联、并联时)

<PNP输出时>

※ S1

※ S2

(注1)：Vs为使用的电源电压

<NPN输出时>

※ S1

※ S2

(注1)：Vs为使用的电源电压。

输入、输出电路图（线同步设置，使用8芯电缆时，无串联、并联时）

<PNP输出时>

※ S1

※ S2

(注1)：Vs为使用的电源电压。

<NPN输出时>

※ S1

※ S2

(注1)：Vs为使用的电源电压。

输入、输出电路图（线同步设置，使用12芯电缆时，无串联、并联时）

<PNP输出时>

(注1):	Vs～Vs-2.5V(流入电流5mA以下)：ON、开路：OFF。

※ S1

※ S2

(注2)：Vs为使用的电源电压。

<NPN输出时>

(注1):	0～+2.5V(流入电流5mA以下)：ON、开路：OFF。

※ S1

※ S2

(注2)：Vs为使用的电源电压。

使用注意事项

SF4D-TM1的连接兼容性

Type4 小型・牢固安全光幕SF4D系列Ver.3.0(2020年3月17日以后生产的产品)与2019年11月以前生产的通信模块SF4D-TM1连接时，会发生无法使用的情况，敬请注意。

SF4D 系列SF4D-TM1的连接互换表

	SF4D系列Ver. 2.0 (2020年3月16日以前生产的产品)	SF4D系列Ver. 3.0 (2020年3月17日以后生产的产品)
SF4D-TM1 (2019年11月以前生产的产品)	○使用可	×使用不可
SF4D-TM1 Ver. 2.0 (2019年12月以前生产的产品)	○使用可	○使用可

确认版本的方法

■Type4 小型・牢固安全光幕SF4D系列

生产批号	2020年3月16日以前生产的产品	2020年3月17日以后生产的产品
主机版本	Ver. 2.0	Ver. 3.0
主机正面铭牌	例：受光器	例：受光器
主机侧面铭牌	例：受光器	例：受光器

■通信模块SF4D-TM1

生产批号	2019年11月以前生产的产品	2019年12月以后生产的产品
主机版本	-	Ver. 2.0
通信模块 SF4D-TM1
设定软件 Configurator Light Curtain	版本信息 Ver.1.3.0	版本信息 Ver.1.4.0

各部位的名称和功能

投・受光器共通

名称		功能
		线同步		光同步
		受光器	投光器	受光器	投光器
上部应用指示灯 (蓝色/绿色/红色/橙色)	光轴調整模式设定时	全光轴入光时[控制输出(OSSD1、ISSD2)ON时]:蓝色灯亮最顶端光轴入光时:红色灯亮,最顶端光轴遮光时:灯灭			灯灭
上部应用指示灯 (蓝色/绿色/红色/橙色)	应用模式设定时	应用指示灯输入1 ON时:绿色灯亮应用指示灯输入2 ON时:红色灯亮应用指示灯输入1/2 ON时:橙色灯亮应用指示灯输入1/2 OFF时:灯灭		灯灭
下部应用表示灯 (蓝色/绿色/红色/橙色)	光轴調整模式设定时	全光轴入光时[控制输出(OSSD1、ISSD2)ON时]:蓝色灯亮最底端光轴受光时:红色灯亮,最底端光轴遮光时:灯灭			灯灭
下部应用表示灯 (蓝色/绿色/红色/橙色)	应用模式设定时	应用指示灯输入1 ON时:绿色灯亮应用指示灯输入2 ON时:红色灯亮应用指示灯输入1/2 ON时:橙色灯亮应用指示灯输入1/2 OFF时:灯灭		灯灭
稳定入光指示灯 (绿色/橙色)		稳定受光时:绿色灯亮不稳定受光时:橙色灯亮遮光时:灯灭			灯灭
数字指示灯 (绿色/黄色)	入光量 (绿色)	入光量等级3 :绿色灯亮""、入光量等级2 :绿色灯亮"" 入光量等级1 :绿色第灯亮""、遮光时:灯灭			灯灭
	异常 (黄色)	正常工作时:灯灭、异常时:英文数字黄灯闪烁或者亮起""
	极性 (黄色)	PNP输出设定时:黄色灯亮"" (仅限启动时) NPN输出设定时:黄色灯亮"" (仅限启动时)
频率指示灯(橙色)		-		频率1设定时；橙色灯亮"" 频率1设定时；橙色灯亮""

投光器

名称 (注1)	功能
名称 (注1)	线同步	光同步
投光量控制指示灯(橙色)[CTRL]	短距离模式时:灯灭、长距离模式时:橙色点灯
测试指示灯(橙色)[TEST]	测试时:橙色灯亮、正常工作时:灯灭
工作指示灯(绿色/红色)[OP]	控制输出(OSSD1、OSSD2)ON时:绿色灯亮控制输出(OSSD1、OSSD2)OFF时:红色灯亮	正常工作时:绿色灯亮异常时:红色灯亮

受光器

名称 (注1)	功能
名称 (注1)	线同步	光同步
功能设定指示灯(橙色)[FUNC]	连接通信模块时:橙色灯闪烁、使用消隐功能或者并联连接使用时:橙色灯亮(注2)
联锁指示灯(黄色)[LOCK]	联锁锁定时:黄色灯亮,除此以外:灯灭
OSSD指示灯(绿色/红色)[OSSD]	控制输出(OSSD1、OSSD2)ON时:绿色灯亮控制输出(OSSD1、OSSD2)OFF时:红色灯亮

(注1):	本体上标示有[ ]内的名称。
(注2):	消隐功能和并联连接功能详情,请参考使用说明书。

将本装置作为机械的始动装置时使用[PSDI 模式],必须在本装置和机械之间架设恰当的控制电路。有关详情,请参考所在国家或者地区的有关法律法规。
在日本国内,请勿将SF4D-□型号产品用作安全设备。日本国内的冲压设备、切断机(切纸机)请使用SF4D-□-01型号产品。
请勿将SF4D-□-01型号产品用作韩国的安全设备。
在海外使用本产品时,适用OSHA 1910.212、OSHA 1910.217(美国)、EN ISO13855 (EU)等标准。有关设置条件,请参考各国的法律法规。

・	本产品样本是您选择产品时的指南,使用时请务必阅读使用手册。

开始作业时请务必进行检查,确保安全。
该产品适用于危险部分的驱动装置通过切断电源紧急停止或备有紧急停止装置的各种设备装置。不适用于动作循环中不可停止的设备,敬请注意。

SF4D-□-01用作日本国内冲压设备、切断机(切纸机)

请务必遵照日本厚生劳动省公示的“动力冲压设备构造标准”、“冲压设备或切断机(切纸机) 的安全装置构造标准”及“冲压设备的安全装置管理方针”。
务必在电缆上使用保护软管SFPD-A10(软管长10m)(另售)。

关于设置SF4D-□-01的设备

用作日本国内冲压设备、切断机(切纸机)的安全装置时,请确保设备符合下列规格。

冲压设备

项目	规格
设备种类	安装有紧急停止机构以及再启动防止机构的冲压设备。
压力能力	50,000kN以下
紧急停止时间	500ms以下
行程长度	(防护高度•滑动调整范围)以内
模具大小范围	垫板的宽度以内

切断机(切纸机)

项目	规格
设备种类	安装有紧急停止机构以及再启动防止机构的切断机(切纸机)
裁剪厚度	200mm以下
裁剪宽度	5,000mm以下
刀具长度	5,500mm以下

有关通信模块

本设备可以通过通信模块SF4D-TM1(另售)进行各类功能设置。
(但是,使用SF4D-□-01时无法进行设置变更。)
功能当中,最小检测物体的大小等与安全距离有关的内容有变化。在进行各功能设置时,请重新计算安全距离并留有充裕的操作空间。一旦未能留有充裕的空间,有可能在机械的危险部位到达时,机械都无法进行停止,造成人员伤亡事故。

・	有关通信模块SF4D-TM1(另售)的功能设置,详细请参考通信模块使用说明书。

有关隅角镜

由于隅角镜未经过日本厚生劳动省的认证,所以不能用作日本国内冲压设备、切断机(切纸机)。
请务必根据光幕传感器SF4D系列的用户手册进行维护。
若隅角镜的反射面上附着污垢、水、油等,则请勿使用。如果扩散或弯曲将无法确保合适的检测范围。
请务必在了解产品用户手册的基础上,再根据设置条件设置隅角镜及光幕传感器。若不满足设置条件,则可能出现意想不到的错误入光状态,从而导致重伤甚至死亡。
用户手册可从网站上进行下载。
使用隅角镜时,请勿将光幕传感器SF4D系列作为回归反射型使用。
隅角镜的反射面材质为玻璃。破损时会有碎玻璃飞溅,敬请注意。
隅角镜的反射面有裂纹或裂缝的状态下,请勿使用。如果扩散或弯曲将无法确保合适的检测范围。反射面有裂纹或裂缝时,请更换隅角镜。
使用激光式光轴调整器等调节光轴时请充分注意,以免激光通过隅角镜反射而进入眼睛。
若不遵守上述事项,可能导致重伤甚至死亡。

其他

本产品为在工业环境下使用所开发、生产的产品。
使用时,请避开电源接通时的过渡状态(2s)。
请勿在蒸气、灰尘等较多的场所使用。
请勿使产品和稀释剂等有机溶剂或水、油以及油脂直接接触。
请勿在户外使用。
快速起动式、高频点亮式荧光灯的光束会给检测造成影响。虽然因传感器类型而有所差异,但还应注意不要使光束直接投射到传感器上。
请勿将此设备用于 AGV 等移动设备。

检测区域

安装设备时,请确保必须完全通过检测区域才能到达设备的危险区域。此外,在设备的危险区域进行作业时,请确保部分或整个身体留在检测区域内。若未检测到人体,则会导致重伤甚至死亡。
请勿使用任何反射型或回归反射型设备。
如果相对1个投光器(或受光器)连接多个受光器 (或投光器),则会因传感器检测不到或相互干扰,而导致重伤甚至死亡。

正确的检测区域设置示例

错误的检测区域设置示例

安全距离

准确地计算安全距离,设备的危险区域及本产品的检测区域之间的距离,应始终大于安全距离。(关于计算公式,请根据最新的标准确认。)若错误计算安全距离或没有留出足够的距离,则会因在到达设备危险区域前不能紧急停止,而导致重伤甚至死亡。
设计系统时,请参阅使用本装置的当地相关标准,再设置本装置。

本装置最小检测物体的尺寸因是否使用浮动消隐功能而异。请按最小检测物体的正确尺寸和计算公式计算安全距离。
使用浮动消隐功能时最小检测物体的大小

	使用浮动消隐功能时最小检测物体
	未设定	设定(注１)
	未设定	1光轴	2光轴	3光轴	4光轴	5光轴
SF4D-F□	ø14mm	ø24mm	ø34mm	ø44mm	ø54mm	ø64mm
SF4D-H□	ø25mm	ø45mm	ø65mm	ø85mm	ø105mm	ø125mm
SF4D-A□	ø45mm	ø85mm	ø125mm	ø165mm	ø205mm	ø245mm

(注1):	使用型号SF4D-□-01时,无法使用浮动消隐功能。

人体垂直侵入(通常)本产品的检测区域时,使用以下计算公式来求出安全距离。
侵入方向为非垂直方向时,请务必确认相关规格(地区、机械的规格等)。

适用于EN ISO 13855/ISO 13855/JIS B 9715

侵入方向与检测区域垂直时
<最小检测物体为φ40mm以下时>

• 计算式(1) S＝K×T＋C

S:	安全距离(mm) 检测区域的线上方(表面上方)和设备的危险区域中,检测区域至最近位置间所需的最小距离。
K:	人体或者物品的进入速度(mm/s) 通常按照2,000(mm/s)进行计算。
T:	整个装置系统的反应时间(s) T=Tm＋T_SF4D Tm：机械的最大停止时间(s) T_SF4D：本装置的反应时间(s)
C:	本装置的反应时间(mm)。但C值不可小于等于0。 C=8×(d-14) d：最小检测物体的直径(mm)

・	计算安全距离S时有如下5种情况。首先,把K＝2,000(mm/s)代入上述公式进行计算。得出的计算结果分为1)S＜100、2)100≤S≤500、3)S＞500。当计算结果为3)S＞500时,以K＝1,600(mm/s)代入上述公式再次进行计算。此时的计算结果分为4)S≤500和5)S＞500。详情请参阅产品用户手册。
・	在“PSDI模式”下使用本装置时,必须计算出恰当的安全距离 S。详情请参阅所在国家或地区的相应规格、标准。

<最小检测物体大于φ40mm时>

• 计算式 S＝K×T＋C

S:	安全距离(mm)
K:	人体或者物体的进入速度(mm/s) 以1,600(mm/s)进行计算。
T:	整个装置系统的反应时间(s) T=Tm＋T_SF4D Tm：机械的最大停止时间(s) T_SF4D：本装置的反应时间(s)
C:	通过本装置的最小检测物体尺寸计算出的追加距离(mm)。 C=850(mm)(常数)

手机/微信：13242449659电话：0755-89355351 QQ：842471885 邮箱：842471885@qq.com

种类			型号 (注1)	内容 (注2)
[3] 底帽电缆	散线		SFD-CCB5-S	电缆长5m 本体重量约420g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
	散线		SFD-CCB10-S	电缆长10m 本体重量约830g(2根)	连接到光幕本体上或者连接控制单元SF-C13 / SF-C21。投光•受光器用2根1套
	连接器		SFD-CB05-S	电缆长0.5m 本体重量约75g(2根)	连接到光幕本体上,连接延长用电缆。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
[4] 延长用电缆	单侧带连接器		SFD-CC3-S	电缆长3m 本体重量约260g(2根)	延长电缆或者连接SF-C13/ SF-C21控制单元用。投光•受光器用2根1套连接器最大外径:ø14mm M12连接器母头
	单侧带连接器		SFD-CC10-S	电缆长10m 本体重量约830g(2根)
	两侧带连接器	投光用	SFD-CCJ10E-S	电缆长10m 本体重量约420g(1根)	投光器用1根连接器颜色:灰色	用于延长电缆。连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头
	两侧带连接器	受光用	SFD-CCJ10D-S	电缆长10m 本体重量约440g(1根	受光器用1根连接器颜色:黒色	用于延长电缆。连接器最大外径:ø14mm M12连接器公头